· 

Nichts als Flausen * Nothing but fluff

Junger Sperber blickt mutig in die Welt
Jungvögel, die noch nicht flügge sind, werden als Ästlinge bezeichnet

Haben Ihre Eltern Sie auch manchmal daran erinnert, dass Sie nichts als Flausen im Kopf haben, anstatt sich um die (berufliche) Zukunft zu kümmern? Genau daran musste ich beim überraschenden Treffen mit diesem Jungsperber denken, der etwas verloren und zerzaust direkt neben einem Wanderweg im Eberbacher Stadtwald hockte. Die Elterntiere waren nirgends zu sehen, halten sich aber bei scheinbar verwaisten Jungvögeln meistens irgendwo in der Nähe auf. Obwohl der kleine Greifvogel keinerlei Scheu zeigte, machte ich nur eine Handvoll Aufnahmen und ging schnell weiter. Als ich nach drei Stunden zurückkam, war der Ausreißer verschwunden. Ein gutes Beispiel dafür, dass junge Wildtiere nur selten den Schutz und den Eingriff der Menschen benötigen. Meist halten sich die Elterntiere irgendwo in der Nähe auf und warten nur darauf, dass die Luft wieder rein ist. Bleiben wir also gleichermaßen gelassen beim Umgang mit den Flausen im Kopf unserer Kinder und mit denen darauf!

***

Have your parents also sometimes reminded you that you have nothing but fluff in your head instead of worrying about the (professional) future? That's exactly what I had to think about during the surprising meeting with this young sparrowhawk, which was squatting somewhat lost and disheveled right next to a hiking trail in the Eberbach city forest. The parents were nowhere to be seen, but usually stay somewhere nearby in case of apparently orphaned young birds. Although the small bird of prey showed no shyness, I took only a handful of pictures and quickly moved on. When I returned three hours later, the escapee had disappeared. This is a good example of how young wild animals rarely need the protection and intervention of humans. Most of the time, the parent animals linger somewhere nearby, just waiting for the coast to clear. So let's remain equally calm when dealing with the fluff in our children's heads and with those on them!

 

Kommentar schreiben

Kommentare: 0